Poljski koreni nemačke kancelarke izazvali u Poljskoj Angelomaniju

Milan Lazarević, PRAG

Angela Merkel je imala poljskog dedu po ocu, Ludviga Kazmierčaka koji se posle I svetskog rata, u kome se borio protiv Nemačke i za stvaranje Poljske, preselio u Berlin gde je uzeo nemačko prezime
(foto, The Guardian, Angela Merkel i Donald Tusk, 14. novembra 2012. u Berlinu)

Najpre su Poljaci, ubrzo pošto je Angela Merkel postala nemačka kancelarka, saznali da je ona na biciklu 70-ih obišla Mazurska jezera kao istočnonemačka studentkinja. Glavna rečenica koju je zapamtila na poljskom iz tog vremena je natpis u izlozima prodavnica – Nema jaja (Nie su vajcia).

Potom su postupno saznavali kako je ona rasla u komunističkoj DDR, a kada je poljskog premijera Donalda Tuska počela oslovljavati sa mili Donalde i govoriti, mada dosta nejasno, o svojim poljskim korenima - veoma brzo je postala ubedljivo najpopularnija inostrana politička ličnost, čak ispred Obame.

merkel tusk feb012

Merkel i Tusk, februar 2012.

No, kada je nedavno objavljeno da se njen deda zvao Ludvig Kazmierčak (Ludwig Kazmierczak), u Poljskoj je izbilo oduševljenje i, reklo bi se čak, prava Angelomanija. Mnogi su je već prekrstili u Angela Kazmierčakova a na arhive u Poznanju, odakle potiče njen deda koji se preselio u Berlin posle I svetskog rata, usledila je velika navala novinara. Deda se, kako je nedavno u novoj biografiji kancelarke otkrio Stefan Kornelius, rodio 1896. u Poznanju, kao vanbračno dete sluškinje Ane (Anna) Kazmierčakove i Ludvika Vojćehovskog (Ludvig Wojciechowski). Poznanj je u to vreme bio u Nemačkoj, posle rata pripao je obnovljenoj poljskoj državi. Po preseljenju u Berlin, kada je njegov sin Horst, odnosno otac Angele imao četiri godine, pragmatski je ponemčio svoje prezime u Kasner.   

Pre neki dan pronađen je 78-godišnji sestrić Ludviga Kazmierčaka, Zigmunt Rihlicki (Zygmunt Rychlicki). On se dobro seća svog ujaka koji se dopisovao sa svojim poljskim rođacima. A kada je Zigmunt imao devet godina došao je 1943. Ludvig u Poznanj na pogreb njegove majke, odnosno svoje sestre. I posle rata nastavljena je prepiska pa je Rihlicki saznao da njegova bratanica Angela Kasner studira hemiju. Tek nedavno je, međutim, otkrio da je Angela Merkel, u stvari, Angela Kasner (Merkel je muževljevo prezime). Rihlickom je sada sve jasno i mnogo mu je milo što se rođaka Angela popela toliko visoko, jedino ga muči nedoumica da li će smeti, kad se budu sreli, da joj kaže ti.

merkel kisa

Angela Merkel stiže na samit EU, 23. 11. 2012

No, sada je već svako u Poljskoj oseća svojom i hteo bi da bude na ti s njom. Novine se takmiče u pozitivnim člancima o Angeli i njenoj familiji, a najveće oduševljenje je izazvalo otkriće da se njen deda borio u I svetskom ratu protiv Nemačke i za stvaranje Poljske.

Premijer Donald Tusk je pre nekoliko godina za malo izgubio izbore kada je opozicija pronašla u arhivama da ima dedu-Nemca koji je služio u Vermahtu. A deda, koji je konvertirao iz Poljaka u Nemca, načinio je od Angele najslavniju Poljakinju! 


Molimo Vas da pročitate sledeća pravila pre komentarisanja:

Komentari koji sadrže uvrede, omalovažavanje, nepristojan govor, pretnje, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Nije dozvoljeno lažno predstavljanje, ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Zadržavamo pravo izbora ili skraćivanja komentara koji će biti objavljeni. Web časopis BalkanMagazin ne odgovara za sadržaj objavljenih komentara. Sva mišljenja, sugestije, kritike i drugi stavovi izneseni u komentarima su isključivo lični stavovi autora komentara i ne predstavljaju stavove redakcije Web časopisa BalkanMagazin.

captcha image
Reload Captcha Image...