Rumunski satirični odgovor na britansku auto-negativnu kampanju

Milan Lazarević

Mi znamo da je kod nas bolje, zato vas pozivamo da vi dođete ovamo, makar kao turisti, odgovorio je rumunski dnevnik Gandul na kampanju u V. Britaniji kojom se Ujedinjenjeno Kraljevsto predstavlja u negativnom svetlu kako bi se odvratili od imigracije Rumuni i Bugari
( logo rumunskog lista koji vodi ironičnu kampanju)

Ako mi ne treba da dođemo kod vas, dođite vi kod nas, poziva Britance rumunski list Gandul da posete Rumuniju. Ovaj list je objavio čitavu seriju reklamu u kojima se ukazuje na niz prednosti koje Rumunija ima u odnosu na Ujedinjeno Kraljevstvo.

Ta u osnovi satirička kampanja je, u stvari, reagovanje na kampanju koju priprema vlada u Londonu s ciljem da ubedi potencijalne imigrante iz Rumunije i Bugarske da ostanu kući i da se ne useljavaju u V. Britaniju. Naime, građani ove dve članice EU, koje su poslednje stupile u EU (2009.) od iduće godine moći će  bez ikakvih ograničenja da traže posao u V. Britaniji...

Britanski političari i reklamni stručnjaci zato, kako se tvrdi, planiraju kampanju kakva dosad u istoriji nije viđena, s ciljem da se ocrni sopstvena zemlja kako bi se nepoćudni potencijalni imigranti odvratili od useljenja. Jedna od glavnih ideja kako da se to izvede jeste da se Britanija južnjacima predstavi kao zemlja s veoma lošom i negostoljubivom  klimom – stalno pada kiša, hladno je... Pored toga, navodi se da ekonomski Britanija loše stoji, ima visoku nezaposlenost, a socijalna davanja su niska... Pošto je ovakva kampanja već ismejana u britanskim novinama svi su izgledi da će posramljeni planeri od nje odustati, ali je svakako na mestu što se ovim povodom čuo i glas onih kojih se to najviše tiče.

Naše točeno pivo jevtinije je nego flaširana voda kod vas, nudi se jedan od mnogih argumenta Britancima zašto bi oni trebalo da dođu u Rumuniju. Polovina naših žena izgleda kao vojvotkinja Kejt (Cate), druga polovina, kao njena sestra, duhovito se nastavlja u predstavljanju prednosti Rumunije u kampanji s geslom Možda mi necémo zavoleti Britaniju, ali zato se vi možete zaljubiti u Rumuniju.

Već smo navikli na negativni publicitet usmeren na nas koji ne dolazi samo iz Btitanije nego i iz drugih delova Evrope, izjavio je britanskoj televiziji Čenl 4 (Channel 4) jedan od autora rumunske satirične kampanje Mihai Gongu. Pokušali smo da pri tome koristimo britanski humor, ali nam nije uvek to išlo za rukom. Neke poruke su, u stvari, autoironične i upućene su Rumunima, dodao je on.

Kako objašnjava britanski ekspert za imigraciju Frank Duvel (Franck Duvell), kampanja koja se priprema u Britaniji jeste na prvom mestu ustupak evroskeptičkim glasovima, a na drugom mestu prozilazi iz činjenice da je u Britaniju po otvaranju tržišta rada za građane novih članica EU došlo mnogo više imigranata nego što se očekivalo. Treba, takođe, uzeti u obzir da vlade zemalja EU nemaju praktično nikakva sredstva  da spreče priliv građana iz drugih zemalja Unije. Zbog toga vlada razmišlja o uvođenju mere koja će obavezivati ubuduće građane iz drugih zemalja EU koji traže posao u Britaniji da napuste zemlju ako ne nađu posao u roku od tri meseca. Tojest, mogu i ostati ali moraju dokazati da imaju dovoljno para da se mogu sami izdržavati bez posla i dalje...

Duvel rumunsku anti-kampanju smatra odličnom idejom.

Meko se upozorava na uvrede koje bi za Rumune i Bugare značila britanska negativna kampanja. Istovremeno, ta kampanja se ismejava i lansira se sopstvena kampanja, zasnovana na nacionalnom ponosu. Osim toga, rumunske novine, možda i nesvesno, odražavaju činjenicu da je više od 350 hiljada Britanaca emigriralo 2012. iz svoje zemlje. Kupuju imanja, kuće...i u penziji odlaze da žive ne samo u Španiju kao dosad, nego sada i u Bugarsku i Rumuniju. Dobro je kad je migracija dvosmerna, zaključuje on.

 


Molimo Vas da pročitate sledeća pravila pre komentarisanja:

Komentari koji sadrže uvrede, omalovažavanje, nepristojan govor, pretnje, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Nije dozvoljeno lažno predstavljanje, ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Zadržavamo pravo izbora ili skraćivanja komentara koji će biti objavljeni. Web časopis BalkanMagazin ne odgovara za sadržaj objavljenih komentara. Sva mišljenja, sugestije, kritike i drugi stavovi izneseni u komentarima su isključivo lični stavovi autora komentara i ne predstavljaju stavove redakcije Web časopisa BalkanMagazin.

captcha image
Reload Captcha Image...