„Zemljotres“ na BBC nakon ostavke generalnog direktora: da li će britanski javni servis opstati?

N.J.

„Od obmanjujućeg montiranja Trampovog govora preko hvalospeva sinu jednog ministra Hamasa, do prenosa uživo antisemitske pesme na festivalu u Glastonberiju, BBC je napravio previše grešaka“, piše britanski tabloid The Sun
(ilustracija, Zaštitni znak najpoznatijeg javnog servisa, britanskog BBC, foto By BBC - https://www.crwflags.com/fotw/flags/gb$bbc.html, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=111386922)

„Zemljotres, piše italijanski Korijere dela Sera  (https://www.corriere.it/esteri/25_novembre_09/terremoto-alla-bbc-si-dimettono-il-direttore-generale-tim-davie-e-la-ceo-delle-news-deborah-turness-avevano-mandato-in-onda-un-c0bac50f-eab0-4602-926f-4b6669019xlk.shtml) posle ostavku Bi-Bi-Si-jevog generalnog direktora Tima Dejvija i direktorke vesti Debore Ternes, nakon kritika da je britanski javni servis obmanuo javnost, montirajući govor Donalda Trampa održan 6. januara 2021. godine, na dan napada na Kapitol SAD u Vašingtonu.

Montirani segment dokumentarca u programu „Panorama“ – „jednom od najprestižnijih programa BBC, napominje El Mundo (https://www.elmundo.es/television/medios/2025/11/09/6910dbb921efa0ba388b459a.html) – kombinovao je dva segmenta govora od 54 minuta i sugerisao da je američki predsednik direktno pozvao na pobunu.

Otkriće za ostavku direktora

Generalni direktor BBC i direktorka vesti bili su pod intenzivnim pritiskom nedelju dana. Dejli telegraf je otkrio postojanje memoranduma od 19 stranica kojim se dovodi u pitanje neutralnost BBC programa. U pitanju je Trampov govor, ali i pristrasno izveštavanje o sukobu u Gazi u korist Hamasa i nedostatak suprotstavljenih stavova u prilozima o transrodnim osobama. Donald Tramp je odgovorio u nedelju na Truth Social-u, zahvaljujući Dejli telegrafu (Daily Telegraph) što je razotkrio „ove korumpirane novinare“.

Trenutak je „seizmički“, potvrđuje medijski stručnjak iz BBC. „Gubitak generalnog direktora i izvršne direktorke BBC News-a je bez presedana.“ „Ovo je poseban trenutak u istoriji javnog servisa BBC“.

U pismu zaposlenima, Tim Dejvi je priznao da su „napravljene greške“ i da „kao generalni direktor on mora preuzeti odgovornost za njih“. Na čelu BBC-ja od 2020. godine, Dejvi je bio 17. direktor grupe za koju je radio dvadeset godina, na početku u marketingu.

Britanski Independent (https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/tim-davie-politics-resigned-lineker-b2861803.html) napominje da je njegov mandat obeležilo nekoliko kontroverzi, poput suspenzije Garija Linerkera, engleske fudbalske legende koji je postao konsultant i davao je kritičke komentare o politici azila konzervativne vlade 2023. godine. Zaslužio je nadimak „Teflon Tim“ jer ove kontroverze nisu imale stvarne posledice po njega. Bar do sada je tako bilo.

„Za i protiv“ britanskog javnog servisa

Da li je BBC u opasnosti? Zaposleni u BBC rekao je za Sun   (https://www.thesun.co.uk/news/37266237/tim-davie-resign-bbc/) da je odlazak direktora Dejvija veoma dobro prihvaćen. „Nije preterano ako kažemo da je reč o euforiji”, kaže on. „Na terenu, zaposleni više nisu mogli da ga podnesu“, tvrdi isti sagovornik. „Od obmanjujućeg montiranja Trampovog govora do hvalospeva sinu jednog ministra Hamasa, do prenosa uživo antisemitske pesme na festivalu u Glastonberiju, BBC je napravio previše grešaka, piše ovaj tabloid.

Skandal je izbio posle objavljivanja teksta u konzervativnom dnevniku Dejli telegraf, poznatom po tome što nema velike simpatije za javni medijski servis BBC.

„Budućnost Bi-Bi-Sija je sada pod znakom pitanja, najavljuje se u komentatorskom tekstu. „Skandal je podjednako sraman i zabavan kao što bi bilo recimo otkriće da je puritanski pastor - alkoholičar koji je uhvaćen kako se kocka sa svojom katoličkom ljubavnicom, piše komentator ovog lista.

Postojanje BBC kao javnog servisa koji finansiraju poreski obveznici preko pretplate - predmet je debate u zemlji. „U modernom, post-televizijskom svetu, pretplata je potpuno neopravdana. Bi-Bi-Si mora da objasni zašto, kada je toliko programa dostupno negde drugo, on treba da ima pravo da nas primorava da plaćamo, s obzirom na to da se ukusi razlikuju, nacionalni identitet je pocepan, a kvalitet proizvoda je neizvestan, objavio je Dejli telegraf.

Još jedan konzervativni list postavio je slično pitanje: „Koja je svrha Bi-Bi-Sija ako ne može da bude nepristrasan?, pitao je Tajms (https://www.thetimes.com/uk/media/article/bbc-impartiality-martine-croxall-justin-webb-w0qstgt5m). List podseća čitaoce da britanski javni medijski servis „finansira javnost, za javnost“ i govori o “opasnom trenutku” za instituciju i tvrdi  da „samo nemilosrdnim ispitivanjem uzroka njegovih upravljačkih i uredničkih neuspeha koji su ga učinili tako ranjivim u odnosu na nereprezentativne grupe, BBC može da prevaziđe svoje kritičare. Samo Bi-Bi-Si može da spase sam sebe.

BBC ima svoje branioce. U Gardijanu (https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/nov/09/bbc-attack-trump-telegraph-tories-tim-davie-resignation) jedna profesorka novinarstva na Univerzitetskom koledžu u Londonu, osuđuje „koordinisani i politički motivisani napad“. Ona smatra da je BBC trebalo da se „suprotstavi Dejli telegrafu i konzervativcima. Sada njegovi neprijatelji znaju da im ne treba mnogo da bi se BBC povukao.

 


Molimo Vas da pročitate sledeća pravila pre komentarisanja:

Komentari koji sadrže uvrede, omalovažavanje, nepristojan govor, pretnje, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Nije dozvoljeno lažno predstavljanje, ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Zadržavamo pravo izbora ili skraćivanja komentara koji će biti objavljeni. Web časopis BalkanMagazin ne odgovara za sadržaj objavljenih komentara. Sva mišljenja, sugestije, kritike i drugi stavovi izneseni u komentarima su isključivo lični stavovi autora komentara i ne predstavljaju stavove redakcije Web časopisa BalkanMagazin.

captcha image
Reload Captcha Image...