"Jozef K. je uhapšen rano ujutro..."

Kompletni rukopis "Procesa" čuvenog romana Franca (Franz) Kafke (1883-1924), praškog Jevrejina koji je pisao na nemačkom, biće uskoro po prvi izložen javnosti. Interesenti za ovaj rukopis moći će da ga pogledaju u izložbenom prostoru Martin-Gropius-Bau u centru Berlina od 30. juna do 28. avgusta ove godine.

Za rukopis ovog, po mnogima ključng, dela svetske književnosti 20. veka, je na aukciji u Londonu 1988. plaćena najviša cena u istoriji za neki manuskipt. Otkupila ga je nemačka država za 3,5 miliona maraka.

"Listovi rukopisa ce se listati onako kako ih je poređao Kafkin prijatelj, izdavač i upravnik  njegove zaostavštine, Maks (Max) Brod", navodi se u saopštenju organizatora izložbe.

Manuskript će na izložbi biti praćen prevodima na više od 60 jezika. Posetioci će mođi da pogledaju i inserte iz istoimenog filma slavnog režisera Orsona Velsa (Welles), kao i fotografije iz života ovog autora. Kafka je u Pragu, tada u Austro-Ugarskoj, živeo i radio krajem 19. i početkom 20. veka kao revnosni i veoma savesni službenik socijalnog osiguranja, koje je tek činio prve korake u svom razvoju.

Svoj, bez sumnje, najslavniji roman Kafka je napisao tokom I svetskog rata, uglavnom između avgusta 1914. i januara 1915. godine, tojest na početku ovog, kasnije nazvanog Velikog rata koji je ogolio do kraja apsurdnu i nehumanu bit društva koje je pretendovalo da bude civilizovano i građansko. Pri tome je Kafka postupao nekonvencionalno jer roman nije pisao lineralno, tojest prema događanjima u njemu. Najpre je, naime, napisao uvodni i zaključni deo, a onda paralelno radio na pojedinim glavama. Napisane listove je slagao u deset raznih svezaka.

Posle Kafkine smrti, 3.juna 1924, Maks Brod, već do kraja te godine,  roman je "složio" a izdao ga već 1925. To je učinio uprkos želji svog prijatelja da se unište njegova nedovršena dela.

Po mnogim mišljenjima, "Proces" je najznačajnije literarno delo prošlog veka.